Life is beautiful…

Eclipse – and the movie

Posted on: 25.10.2010

I excitedly continued to read the Twilight saga as I got my hands on the next book in the series. This time i read it in English and although the Icelandic translation is really good, I noticed the difference in the language. The characters as well as the conversations were much more real – or maybe everything just sounds better in English;)

I wasn’t as happy with Eclipse as the first two books in the series. Like the author has talked about, this third novel gave her an opportunity to go deeper into the history of some of the characters. As the reader I really felt like these background stories affected the progress of the story. Some were long and I started to lose interest. But it came back when the stories were over and I guess they were important to the story.

As with all my readings this one got to me though it had it’s good and bad sides and I finished the last 300 pages (in English) in one sitting so I guess I liked the book after all:) I watched the movie straight after I finished reading!

This time around i felt that the book was so much better than the movie. As for the first two movies they followed the books to an acceptable degree and left little out. But I can’t imagine how viewers that haven’t read the Eclipse were supposed to follow the movie. In the book, so much is said through descriptions of eyes, speech and such that didn’t come through at all in the movie. I don’t know if it is due to poor acting (which is my first guess and then mainly for Bella because the story is told through her eyes), poor directing or if the script just didn’t have room for this perspective. It’s sad because in my opinion the text of the book is written rather beautifully.

I am still looking forward to reading Breaking dawn though i guess there is a rather long time until the movie is released. I will probably review those separately. I recommend this book as usual for teenagers and adults with healthy imagination. Where is the fun in reading fantasy-novels and not being able to imagine that what happens could actually happen in real life. I give Eclipse a total of 3.5 stars

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: